全球硬碟機與儲存方案供應商希捷科技(NASDAQ: STX)今日宣佈已完成對資料儲存技術領導供應商Xyratex的併購交易。

　　希捷營運暨技術總裁Dave Mosley表示：「Exabyte級的資料成長持續加速，我們也將開發更高容量的硬碟機因應此一趨勢。由於更高容量硬碟機所需的測試時間大幅增加，因此，取得世界一流的測試設備與工程資源具有相當重要的策略性意義。收購Xyratex將有助於希捷補強這項重要需求，並大幅簡化希捷核心硬碟機業務的供應及製造鏈。」

　　希捷雲端儲存系統暨解決方案總裁Jamie Lerner表示：「我們非常高興能將Xyratex的儲存系統及高效能運算業務納入核心產品組合中。未來希捷將得以更廣泛的儲存解決方案為客戶提供更高的附加價值，隨著今日Exabyte資料量的成長與雲端業務模式的興起，此能力亦更為重要。我們期望能充分結合希捷的專業技術與Xyratex團隊豐富的經驗與能力，攜手推動技術創新。」

　　希捷預期此項併購將可創造5億至6億美元營收，同時此交易將不影響2015年會計年度（截止日為2015年7月3日）的每股獲利。交易完成後，Xyratex所有股票皆將立即從NASDAQ證券市場下市。

　　Allen & Company LLC為此項併購交易的財務顧問，Wilson Sonsini Goodrich & Rosati為主要的法律顧問。