英特爾公司於今天宣佈正式推出兩款具有高電源使用效率的 50 瓦 (watt) 伺服器專用處理器，耗電量較現有 80 瓦和 120 瓦的四核心處理器產品降低達 35% 至近 60%，進一步強化內含英特爾四核心處理器之伺服器產品的陣容。

在減少電費、系統冷卻成本與運算能力之間取得平衡，已成為企業的重要課題。此次推出的新款四核心處理器，每個核心（或運算引擎）僅僅只需 12.5 瓦電力，不但提供和現有產品類似的效能，而且在電源節省效率方面創下新標竿。

自 2006 年 11 月迄今，英特爾已針對伺服器、工作站和桌上型個人電腦推出 11 款四核心處理器。

適用新型低耗電四核心處理器的應用包括使用大量電腦的網際網路資料中心刀鋒 (blade) 伺服器和金融服務等產業，這些領域的伺服器規模和密度會影響耗電量、使用空間和冷卻成本。企業如以四核心 Intel® Xeon® 處理器取代老舊基礎架構，並部署虛擬化技術，可望降低成本。依英特爾內部評估顯示，每台伺服器在服務年限內，每年節省約可達 6,000 美元之譜。**

除此之外，這些新型處理器的單一核心耗電量較一年半前改善近十倍。*** 英特爾將整體改善歸功於突破性的 Intel® Core™ 微架構與積極的產品設計執行成果。

英特爾數位企業事業群副總裁暨伺服器平台事業群總經理 Kirk Skaugen 表示：「英特爾傾聽業界的需求，為資料中心所需控管的電源使用效率，提供了驚人的突破性進展。企業資訊部門的經理人只要支付與雙核心處理器產品相同價格帶的費用，就可以立即享受四核心 Intel Xeon 處理器所帶來的極佳效能。我們很高興能在低功耗方面有所進展，但不會因此滿足。英特爾的工程研發人員衝勁十足，準備為使用者開發出更具電源節省能力的創新產品。」

英特爾此次推出兩款低電壓處理器 – 四核心 Intel Xeon 處理器 L5320 和 L5310。新型 50 瓦四核心處理器的時脈速度分別為 1.86 GHz 和 1.60 GHz，內建獨特的高速 8MB 快取記憶體，加快記憶體資料傳輸速度，並採用 1066 MHz 前端匯流排 (FSB)。L5320 和 L5310 的每千顆量購單價分別為 519 美元和 455 美元。

這些新型處理器可配合 Bensley 平台運用，規格與現有雙核心和四核心 Intel Xeon 處理器系列相容，可直接替換使用。

宏碁 (Acer)、戴爾 (Dell)、Digital Henge、富士通西門子 (Fujitsu Siemens)、惠普 (HP)、HCL、IBM、聯想 (Lenovo)、Rackable Systems、三星 (Samsung)、Verari 和 Wipro 等廠商預期於數個月內推出採用新型處理器的伺服器。