iF China設計大獎獲獎24項 全球之冠

由德國iF針對中國市場所舉辦iF China，為國際知名品牌為獲肯定爭相角逐之設計大賞，昨(十七日)於上海舉行2006年頒獎典禮。今年，BenQ再度展現國際級設計實力，一舉拿下24項獎項，獲獎數遙遙領先其他世界知名品牌、位居全球之冠；BenQ X720數位相機更脫穎而出榮獲iF China” Top Selection”最高榮譽！回顧四年來，BenQ於國際設計大獎包括德國iF、Red Dot，日本G-Mark、美國IDEA以及中國iF China等累積得獎數已高達151件作品，表現優異屢屢超越其他世界大廠。

延續三月份德國iF在通訊領域大獲全勝，BenQ今年在iF China通訊類拿下10座獎項，獲獎數再度蟬聯世界第一！甫上市的BenQ-Siemens S68延續時尚金屬魅力，結合精緻工藝與簡約風格，再次挑戰德國工藝的極致精神，完美詮釋金屬美學。BenQ-Siemens S68厚度僅1.3公分的超薄鋁合金機身，徹底改變金屬厚重剛硬的印象，以極細金屬髮絲紋，釋放細緻的魅力質感。即將上市的BenQ-Siemens EF71全金屬機身高質感中帶著時尚，專為愛好音樂的消費者所設計，手機上蓋即有專為音樂設計的播放
鍵，操作便利無需打開上蓋；而銀色按鍵與黑色螢幕相間的造型，更來自於鋼琴琴鍵的意象。

獲得Top Selection最高榮譽的BenQ DCX720以最薄的高畫質數位相機為訴求，採用0.4mm不鏽鋼外殼打造機身，搭配簡潔圓潤外觀表達圓融精神，使產品設計兼具剛強及柔美性格。對細節之重視更延伸到手繩環設計，將其列入視覺重點來強調X720細薄之處。BenQ DCX720也將於10月份正式與消費者見面。

BenQ數位時尚設計中心設計長王千睿表示，BenQ在工業設計上的實力與努力耕耘成果在國際設計界已經站穩腳步，我們將持續以滿足消費者最大使用便利性為原則，將兩元相容哲學融入設計內涵，結合德國工藝與金屬時尚的設計風格，展現創新華人風格。

BenQ今年獲得iF China設計大獎的產品包括有︰手機類—EF71、CF110、SL75、AX75、S68、S81、E81、E61、EF51、HHB-180藍芽耳機；消費電子類—投影機CP120、CP220，數位相機DC E720、DC X720，光儲存產品DP610、DP308、EW100G、BU221、PW100、PW200、PW300，隨身數位電視PMV700、PMV300以及其他產品Black Box。

關於iF China
iF China設計大獎由主辦德國iF設計大獎的漢諾威國際論壇設計有限公司(the International Forum Design Hannover GmbH)與漢諾威展覽會(中國)有限公司合作，是針對在中國市場進行行銷活動的全球企業、設計公司所進行之設計競賽。每年iF China的頒獎典禮皆於亞洲信息及通信技術展覽會(CeBIT Asia)首日舉行，其代表之重要意義相當於德國漢諾威展的iF設計大獎。

關於明基電通
明基電通成立於1984年，產品與技術涵蓋數位媒體、電腦系統及周邊、網路通信及光儲存等數位匯流之3C領域。廣泛的產品組合，以享受數位科技生活為發展目標。2001年12月，明基電通正式發表自有品牌BenQ，以『時尚產品網絡化』為核心發展概念，涵蓋行動電話、筆記型電腦、液晶顯示器、液晶電視、投影機、光碟燒錄機、DVD燒錄機、數位隨身聽、數位相機、多功能事務機、掃描器、鍵盤、滑鼠等多元化產品線。明基電通2005年全球營收為新台幣1,623億元。